VÍTEJTE NA MÝCH STRÁNKÁCH

Vítejte na mých stránkách www.nejenhackovani.blog.cz. Jak sám titul napovídá, bude v nich řeč o háčkovaní a jiných ručních pracích, recepty a ostatní ženské zábavy. Doufám, že se vám u mě bude líbit.
Pokud budete mít zájem o nějaké návody, jsem k dispozici na e-mailové adrese ruzena60@hotmail.com. Děkuji za návštěvu, Růžena

Epifania - Befana

30. prosince 2016 v 15:22 |  Vánoce
Kdyby se Italové drželi jen svých tradic, na vánoce by dárky nikdo nedostal. Tato zvyklost se sem dostala pravděpodobně z Ameriky, na Štědrý den se slavilo narození Páně a byl to skrz naskrz pouze náboženský svátek.
Ani stromeček se v Itálii nezdobil, tento zvyk sem proniknul poměrně pozdě a ještě dnes není řečeno že ho musí všechny rodiny mít. Co nesmí určitě chybět, je "presepe" - betlém. V tom je vlastně podstata oslavy vánoc a figurka Ježíška se do kolébky ukládá až o půlnoci 24.prosince.


Dárky nosila ošklivá (ale hodná - pokud jste nezlobili) čarodějnice Befana až 6.ledna. Obdoba našeho Mikuláše co se dárků týče - sladkosti pro hodné děti, uhlí pro zlobivé. Byly to jediné dárky které děti dostávaly a jen v tento den.
Befana je zkomolenina řeckého slova "Epifania" které znamená zjevení, událost. Jedná se o starodávný křesťanský svátek který se slaví 12 dní po Vánocích - tedy přesně 6.ledna den kdy byl Ježíšek ukázán třem králům.
Proč vypadá Befana spíš jako čarodějnice to se mi nepodařilo vypátrat...


Po pravdě řečeno, asi je to tak správně. Jak může Ježíšek nosit dárky 24.prosince řekněme v 6 večer když se ještě nenarodil? A vlastně ani dárky nemohl nosit on - miminko, ale nosili je lidé z okolí a až od půlnoci. Nejlepší dárky pak přinesli 3 králové právě 6.ledna ...
Ale časy se mění a s nimi i zvyky. Italové to jako vždy vymysleli tak, aby se vlk nažral a koza zůstala celá - dárky se dávají pod stromeček 25. prosince a pro radost dětí je pak v lednu svátek Epifanie - a děti zde mají vánoční prázdniny až do tohoto dne - a na ulicích potkáte spousty ošklivých čarodějnic s koštětem a nůší plnou pamlsků.
A jak praví italské přísloví "Epifania tutte le feste si porta via" (Epifania odnese všechny svátky) čímž definitivně končí veškeré oslavy a začíná období plnění novoročních předsevzetí - diety v první řadě!!

 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Alis Alis | Web | 30. prosince 2016 v 16:09 | Reagovat

Ahoj Růženko, moc zajímavé povídání. Jiný kraj, jiná tradice... Ale určitě i tak jste si užili krásné svátky! do nového roku Ti přeji hodně zdravíčka :-)

2 beallara beallara | Web | 31. prosince 2016 v 6:27 | Reagovat

Drahá skoro italská Růženko,
přeji tobě a celé tvé rodině pevné zdraví a pohodu , tobě mnoho a mnoho kulinářských nápadů, skvělých receptů, ať se prostě v kuchyni daří, stejně tak se těším na další italská povídání, jsou mému srdci blízká :-)  :-)  :-)

3 Božena Božena | 31. prosince 2016 v 9:21 | Reagovat

Moc hezké počteníčko o jiné zemi  a tradicích. Kéž by i u nás 6.ledna odešly všechny oslavy. To máš narozeniny, svátky, výročí a u toho spousta jídla. Předsevzetí si pak můžeš dávat kolik chceš a jsou fuč. Proto si je nedávám.
Přeji hezký posledni den tohoto roku a v tom novém, vše jen nej, nej.
🎆 💃🏼 🥂 🥙 🍀 ♥️

4 ruzena ruzena | E-mail | Web | 1. ledna 2017 v 10:34 | Reagovat

[1]:Ahoj Alenko, svátky jsme si užili, já hlavně v kuchyni :-) Ale co naděláš, hlavně když všem chutná! :-D

5 ruzena ruzena | E-mail | Web | 1. ledna 2017 v 10:44 | Reagovat

[2]: Děkuji za přání a nápodobně vše nej, nej, nej vám všem !!! :-)
Já si k tobě zas ráda chodím pro zamyšlení i pro pobavení :-)  :-)  :-D

6 ruzena ruzena | E-mail | Web | 1. ledna 2017 v 10:46 | Reagovat

[3]: Ten odchod je myšlený jen co se vánočních svátků týče :-) A pokud jde o předsevzetí jsem na tom jako ty - člověk má pak zbytečné výčitky :-)  :-D

7 Iva Iva | E-mail | Web | 2. ledna 2017 v 11:13 | Reagovat

Růženko, do nového roku přeji tobě i tvým blízkým zdraví, pohodu, klid a také  to štěstíčko. ♥ :-D

8 Lydie Lydie | 2. ledna 2017 v 15:23 | Reagovat

Moc zajímavé čtení. :-)
Do nového roku přeji hodně štěstí, zdraví a dobré pohody. :-)

9 ruzena ruzena | E-mail | Web | 2. ledna 2017 v 19:23 | Reagovat

[7]:Díky Ivo, totéž přeji i já tobě, ať se daří! :-)  :-D

10 ruzena ruzena | E-mail | Web | 2. ledna 2017 v 19:24 | Reagovat

[8]:Děkuji, přeji hodně šťastný a pohodový rok :-)  :-)

11 Ježurka Ježurka | Web | 3. ledna 2017 v 18:15 | Reagovat

Zajímavé a poučné povídání, Růženko, díky za něj. :-)

12 ruzena ruzena | E-mail | Web | 3. ledna 2017 v 23:06 | Reagovat

[11]: Letos nám Befana jako dárek přinese zimu a mráz ;-) Silný vítr a dokonce i sníh!! :-?

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama